Брак в Польше: как выйти замуж за поляка

Интернациональный брак в Польше стал обыденным делом. Однако некоторые моменты могут стать неожиданностью для иностранцев. Подходящий возраст для супружества, необходимые документы и пошлины — это малая часть того, что необходимо учитывать прежде, чем давать согласие. Итак, как же можно выйти замуж за поляка в 2024?

Популярные формы брака в Польше

В Польше существует только 2 формы семейного союза, которые можно заключать после достижения 18 лет или раньше, но по особенным причинам:

1. гражданский брак, заключенный в местном отделе ЗАГС;
2. церковный брак, заключенный в стенах церкви, именуемый союзом по конкордату.

Гражданский союз

Самым популярным считается гражданский брак. Его быстрее можно оформить, меньше документов собирать и легче легализировать за пределами Польши. Необходимые документы:

1. Документы, подтверждающие личность, обязательно с фотографиями;
2. Копии и оригиналы свидетельств о рождении. Иностранцам необходимо переводить бумаги на польский и заверять нотариально;
3. Справка подтверждения актуального гражданского состояния. Подразумевается, что будущие муж и жена должны предоставить свидетельство о разводе, об аннуляции брака, если уже были женаты. Или свидетельство о кончине предыдущего супруга;
4. Иностранным гражданам необходимо подать справку из ЗАГСа своей страны о том, что он или она могут вступать в законный брак. Документ не будет выдан, если человек официально не развелся с предыдущим супругом, если брак намерены заключить близкие родственники по крови, усыновители и усыновленные, и если лицо признано судом психически больным;
5. Квитанцию об оплате гербового сбора. В 2021 году, как и в прошлых годах, сумма составляет 84 злотых. Это примерно 1600 рублей.

Свадьба проводится через месяц и 1 день с момента подачи документов в отдел Органов записи актов гражданского состояния. Чтобы сократить время, необходимо подать соответствующее заявление с обоснованием начальнику ЗАГСа. Свидетели, которых обязано быть 2, должны быть совершеннолетними и желательно знающими польский язык. В ином случае им будет предоставлен переводчик.

Интересно, что сокращенные копии свидетельства о вступлении в брак, выдаются работниками ЗАГСа молодоженам за 14 дней до самой церемонии. А полные уже после свадьбы.

Церковный брак

Если же молодые люди намерены вступить в брак по конкордату, то к основным документам придется добавить:

1. свидетельство о крещении;
2. документ, подтверждающий, что пара окончила предбрачное обручение;
3. документ, подтверждающий, что пара посещала семейные консультации.

Чтобы получить свое свидетельство о браке, брачующимся придется подождать. Священник, проводивший обряд, за 5 дней направит бумаги в ЗАГС, где и будет оформлено свидетельство.

Важно помнить, что не во всех церквях Польши можно заключить законный брак. Например, представители мусульманского, караимского и старообрядческого религиозных союзов не имеют такого права. ЗАГСы не примут от них документы. Церкви, где можно вступать в брак:

1. католическая;
2. православная;
3. польско-католическая;
4. евангельская лютеранская;
5. евангелическо-реформатская.

Смена фамилии

Польские законы не запрещают менять,оставлять или брать двойную фамилию после свадьбы. Решение об этом принимается супругами еще до свадьбы. Если жених или невеста решили перейти на фамилию будущего супруга, то необходимо написать заявление до того, как начальник ЗАГС выдаст справку об отсутствии помех для заключения брака. Если такого заявления не последует, то каждый останется при своей фамилии.

После смены фамилии придется поменять:

1. паспорт;
2. водительские права
3. технический паспорт на машину.