Россиянка Ольга Йылдыз вышла замуж за турка и переехала на родину мужа — в турецкий город Газиантеп. Девушка рассказала, по каким канонам они сыграли свадьбу, как её приняла новая семья и кто им купил квартиру в Турции.
под ваши цели
«В Турции ты выходишь замуж не за мужчину, а за всех его родственников»
В 2009 году я познакомилась с молодым человеком по имени Исмет из Турции. Мы учились вместе в белгородском университете. Каждое лето на протяжении шести лет ездила к нему на родину, в город Газиантеп. В 2015-м решили сыграть свадьбу и остаться там жить. Для меня было важно, что его семья — приличные образованные воспитанные люди и что меня здесь ждали хорошие условия жизни. Мои папа и мама полюбили мужа как сына, а родители мужа сразу приняли меня, как дочь.
В Турции говорят, что ты выходишь замуж не за мужчину, а за всех его родственников.
Поэтому сначала нужно обязательно познакомиться с его семьёй, если в планах — свадьба и дальнейшее проживание в Турции.
Когда выходишь замуж за турка, автоматически получаешь вид на жительство
Документы я оформляла не для переезда и проживания, а для того, чтобы сыграть свадьбу.
Мне необходимо было предоставить справку из загса о том, что я не замужем, два паспорта — российский и заграничный, и свидетельство о рождении. Все документы должны были быть переведены на турецкий язык, заверены нотариусом и апостилем.
Отвезла я их заранее, а заявление в загс мы подали за полгода до свадьбы. После того, как выходишь замуж за турка, сразу же выдают вид на жительство.
ЗАЯВЛЕНИЕ В ЗАГС В ТУРЦИИ НУЖНО ПОДАВАТЬ ЗА ПОЛГОДА. ФОТО: ИЗ АРХИВА ОЛЬГИ ЙЫЛДЫЗ
В Турции есть разные виды свадеб
На Востоке свадьбы бывают трёх видов:
- по любви — когда всё взаимно;
- по договорённости двух семей — когда родители невесты не спрашивают мнения дочери, либо, если семья современная, то спрашивают;
- внутри семьи — когда женятся двоюродные брат и сестра.
Во всех случаях традиции одинаковые, кроме некоторых нюансов, но эмоции молодожёнов и их родственников разные. Я видела все свадьбы — кто-то после них живёт счастливо, кто-то не очень.
Турецкая невеста должна быть невинной перед свадьбой
В некоторых городах Турции до сих пор сохранилась старая традиция. До замужества девушка должна быть девственной, и если выяснится, что это не так, муж и его родственники имеют полное право вернуть её в родительский дом. Но это только в том случае, если девушка солгала о своей невинности. Существует обряд, когда старший брат невесты повязывает ей на поясницу красную ленту — это знак её девственности. После того, как молодые сыграли свадьбу, родственники провожают их домой и ждут под дверью спальни, чтобы им предъявили доказательство невинности невесты. Но так бывает далеко не во всех семьях. Мне и моим русским подругам, которые вышли замуж за турков, вопрос о девственности никто не задавал.
Наша свадьба проходила в Газиантепе почти по всем местным обычаям
По правилам сначала семья жениха приходит в дом невесты с шоколадом и цветами и просит семью девушки её руки. Мы нарушили этот канон, так как моя семья живёт в России. Когда родители приехали в Турцию, свёкр официально попросил у папы моей руки для своего сына.
Комментарии